¡Qué pancarta!

Dándome una vuelta por Menéame hacían referencia a un cartel:

I am a muslim - Soy Musulman
Click en la foto abre en página nueva.

Ésta es la traducción que hice:

«Yo soy un Musulmán»
Matame y llamalo
«Daño Colateral»
Encarcelame y llamalo
«Medidas de Seguridad»
Exiliá a mi gente en masa y llamalo
«Nuevo Medio Oriente»
Robá mis recursos, invadí mi tierra,
Alterá mi liderazgo (gobierno) y llamalo
«Democracia»

¡Que pocas palabras se necesitan para describir acabadamente una situación complicada»

La foto la saqué de aquí.

No entiendo…

Sé perfectamente que los políticos en todo el mundo identifican a la política como «el arte de lo posible» para justificar que en política «todo vale».

Pero leyendo la noticia salida en Página 12 que habla de Guantánamo, me perdí.

Extraje unos párrafos para que me vayan entendiendo:

«Por dos votos contra uno, el tribunal decidió que la Justicia norteamericana no tiene jurisdicción sobre los presos internados en Guantánamo porque éstos son ciudadanos extranjeros que actualmente se encuentran en un territorio que no es de soberanía de Estados Unidos y por tanto no cuentan con la protección de la Constitución norteamericana.»
Sigue leyendo